
Mise en page verticale CJK
Écrivez des livres en chinois, japonais et coréen avec écriture verticale native, annotations ruby et tate-chu-yoko.
Suite Catalpas Atelier
Une application de bureau de mise en page longue et de sortie print, native Markdown, pour auteurs, éditeurs et petites maisons. Écrivez en texte, terminez le livre, exportez images, ePub, Docx et PDF prêts à imprimer depuis une seule application.


Le manuscrit d'abord
Restez en Markdown pour la structure, les références et la mise en page verticale CJK, pendant que les modèles de page, les bibliothèques d'apparences et les files d'export s'occupent du volet édition. Plus d'allers-retours entre logiciel d'écriture, outil de mise en page et prépresse.
Découvrir les fonctionnalitésDans l'éditeur
Composition CJK verticale native, aperçu de pagination en direct du livre entier, et workflow bibliographique intégré au même éditeur.

Écrivez des livres en chinois, japonais et coréen avec écriture verticale native, annotations ruby et tate-chu-yoko.

Prévisualisez tout le livre en temps réel : les longs manuscrits se paginent sans effort tandis qu’un compteur de mots en direct tient le compte, offrant aux romanciers un flux immersif et sans friction.

Gérez les références, formatez automatiquement la bibliographie et gardez les citations en accord avec vos sources.
Comparaison
Scribe s'inscrit entre l'écriture markdown centrée auteur et la production finale du livre. Voici ce qui le distingue des outils que vous connaissez déjà.
| Outil | Pour | L'avantage Scribe |
|---|---|---|
| Scrivener | Brouillons, classeurs de recherche, organisation du manuscrit. | Base Markdown native + contrôles print/export intégrés. |
| Ulysses | Écriture markdown sur les appareils Apple. | Ajoute la portée desktop Windows / Linux et le contrôle de production du livre. |
| Vellum | Mise en page d'autoédition sur Mac. | Brouillon + bibliographie + CJK vertical + sortie CMJN dans une seule application. |
| Atticus | Mise en page de livres centrée navigateur. | Desktop d'abord pour les manuscrits, actifs et préparations d'export locaux. |
| InDesign | Composition de page professionnelle et conception print complexe. | Démarre depuis un workflow manuscrit centré auteur. |
| Affinity Publisher | Mise en page print abordable et design visuel. | Relie écriture, références, Style Addons et exports d'édition. |
Tarifs
Annulable à tout moment. Les paiements internationaux sont traités après la connexion.
Commencer à écrire sans carte.
Export complet du manuscrit pour les auteurs sérieux.
Production d’impression, bibliographie et un système de mise en page éditable.
Prix normal $129.99/an
Prix bloqué à vie : en vous abonnant pendant l’Early Access, votre renouvellement reste à $79.99/an tant que l’abonnement est actif, même si le prix normal passe à $129.99/an.
Le montant final du paiement s’affiche dans Stripe après connexion.
Téléchargement
Gratuit pour tout le monde. Choisissez votre plateforme et commencez à écrire dès maintenant.
Achat
Créez un compte Catalpas Atelier pour démarrer en Free, vous abonner à Plus ou verrouiller le tarif de renouvellement Pro Early Access.